Học Tiếng Anh Giao Tiếp - Phương Pháp, Tài Liệu Học Miễn Phí

Học tiếng anh giao tiếp ở đâu? – Phương pháp, tài liệu miễn phí, hiệu quả

Tiếng Anh giao tiếp là trở ngại của bạn trong giao tiếp hàng ngày, trong học tập, hay trong công việc. Bạn đau đầu với việc cải thiện tiếng Anh giao tiếp của mình. Bạn không biết nên học ở đâu, chọn loại tài liệu gì, phương pháp, cẩm nang ra sao? Đừng lo! Bài viết này của Fast English sẽ giúp bạn trả lời tất cả các thắc mắc, và cùng bạn nâng trình tiếng Anh giao tiếp một cách nhanh chóng và hiệu quả nhất!

tiếng Anh giao tiếp

Học tiếng Anh giao tiếp ở đâu tốt ?

Học tiếng Anh giao tiếp ở đâu tốt” là 1 câu hỏi băn khoăn của rất nhiều người học tiếng Anh. Liệu chúng ta có nên đến trung tâm học, có thể tự học tại nhà hay thuê gia sư dạy kèm 1-1. Mỗi cách học đều có những mặt ưu – nhược điểm khác nhau. Tùy vào sở thích, phong cách học tập mà bạn sẽ phù hợp với những cách học riêng. Sau đây Fast English sẽ phân tích những mặt ưu và nhược điểm để bạn có được cái nhìn tổng quát, từ đó có thể lựa chọn cho mình một nơi học phù hợp nhất.

Học tiếng Anh giao tiếp tại các trung tâm.

Ưu Điểm:

  • Có giáo viên, lộ trình bài bản, tiết kiệm thời gian học.
  • Được kiểm tra đánh giá thường xuyên, chỉ ra các lỗi sai bạn đang mắc phải.
  • Có người đốc thúc bạn học tập thường xuyên.
  • Có tính tương tác, có môi trường tốt để luyện tập phản xạ rất phù hợp để học tiếng Anh giao tiếp.

Nhược Điểm:

  • Học phí của các khóa học thường cao.
  • Lớp học đông, không được sát sao.
  • Nhồi nhét kiến thức, học nhiều nhưng không hiệu quả.
  • Không có lộ trình được cá nhân hóa.

Khóa học tiếng Anh giao tiếp tại Fast English

Như vậy bên cạnh những mặt ưu điểm, việc học tiếng Anh giao tiếp tại các trung tâm cũng có nhiều mặt hạn chế nhất định.Tuy nhiên, hiểu được tâm lí của học viên cũng như những tiêu chí để có một lớp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả, Fast English đã sắp xếp và tạo nên những lớp học với số lượng học viên nhỏ chỉ từ 4-5 người, giúp tăng khả năng tương tác giữa các học viên và với giảng viên đứng lớp, tạo môi trường thuận lợi nhất để bạn có thể hình thành phản xạ giao tiếp tiếng Anh. Ngoài ra với đội ngũ giảng viên giàu kiến thức, dày dặn kinh nghiệm sẽ thiết kế các lộ trình cá nhân hóa giúp bạn đạt được mục tiêu đặt ra sau chúng khi hoàn thành khóa học.

Bên cạnh đó với tiêu chí đặt chất lượng khóa học là ưu tiên số 1, tôi cam kết sẽ luôn mang đến những bài giảng kiến thức chất lượng đồng thời sát sao tiến độ học tập của từng học viên. Các lớp học không chỉ là nơi để học còn là nơi để các thành viên trong lớp được kết nối thúc đẩy các bạn phát triển tạo sự tự tin, vượt qua nỗi sợ trong giao tiếp tiếng Anh.

Học tiếng Anh giao tiếp tại nhà

Ưu điểm:

  • Tiết kiệm chi phí, thời gian di chuyển.
  • Tự học theo những gì mình thích.
  • Thoải mái linh động về mặt thời gian.

Nhược điểm:

  • Thiếu người chỉ dẫn, chỉ ra các lỗi sai về mặt phát âm, từ vựng….vv
  • Bơi trong biển kiến thức, không biết nên học từ đâu.
  • Thiếu phương pháp học tập cụ thể đúng đắn.
  • Tốn rất nhiều thời gian, thiêu môi trường để tăng khả năng giao tiếp tiếng Anh.

Đừng lo bài viết này sẽ cung cấp cho bạn này sẽ cũng cung cấp cho bạn những tài liệu phương pháp để bạn có thể tự học tiếng Anh giao tiếp tại nhà hiệu quả nhất.

học tiếng Anh giao tiếp cơ bản

Học tiếng Anh giao tiếp với gia sư kèm 1-1

Ưu điểm:

  • Nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn tốt nhất
  • Tiết kiệm thời gian nhất, lộ trình cá nhân hóa.

Nhược điểm:

  • Thường chi phí rất cao nếu học kèm gia sư với những giáo viên nhiều kinh nghiệm.
  • Nếu tìm những gia sư bên ngoài thường chi phí thấp hơn tuy nhiên thường là những gia sư không chuyên ít kinh nghiệm sự phạm.
  • Lộ trình nhiều khi thiếu sự bài bản.

>>Xem thêm: Khóa học tiếng Anh giao tiếp 1:1 tại Fast English

Phương pháp học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả

Việc học tiếng Anh giao tiếp hay học tập ở bất kì một lĩnh vực nào nếu thiếu đi phương pháp, cách học sao cho hiệu quả, phù hợp thì sẽ rất khó hoặc mất thời gian để cải thiện trình độ, dễ gây tâm lý chán nản và bỏ cuộc. Để bạn có thể tránh được viễn cảnh đó khi học tiếng Anh giao tiếp. Sau đây Fast English sẽ chia sẻ những yếu tố cần có và phương pháp để nâng trình tiếng Anh giao tiếp nhanh chóng.

Đừng chỉ học ngữ pháp – Hãy trau dồi vốn từ vựng phong phú

Để có thể giao tiếp tiếng Anh một cách thành thạo, bên cạnh việc có nền tảng ngữ pháp bạn cũng cần phải trau dồi vốn từ vựng của mình. Bởi trong giao tiếp tiếng Anh vốn từ vựng là vô cùng quan trọng để có thể giúp bạn nghe hiểu một cách dễ dàng. Tuy nhiên câu hỏi đặt ra là bao nhiêu từ vựng là đủ.

Trong tiếng Anh có hơn 1.000.000 từ vựng các loại. Song thực tế là bạn chỉ cần khoảng 2500-3000 từ vựng cơ bản là đã có thể hiểu được nội dung của các đoạn hội thoại đơn giản. Sau đó việc trau dồi vốn từ vựng phong phú sẽ giúp nâng trình tiếng Anh của bạn cũng như khả năng giao tiếp tiếng Anh lên một level mới. Tuy nhiên, người Vệt học tiếng Anh giao tiếp thường mắc một lỗi là dịch từ tiếng việt qua tiếng Anh, đây là một lỗi sai rất phổ biến và nó ảnh hưởng không nhỏ đến việc giao tiếp tiếng Anh của bạn. Do đó khi học một từ vựng bạn không nên chỉ học nghĩa của từ mà nên học cách sử dụng của từ đó trong câu, trong bối cảnh giao tiếp cụ thể.

>>Xem thêm: 12 cách học từ vựng tiếng Anh siêu dễ nhớ!

“Phát âm chuẩn” trước – “Độ lưu loát” sau

Nhiều bạn khi giao tiếp tiếng Anh cố gắng nói thật nhanh tuy nhiên lại mắc rất nhiều các lỗi sai phát âm cơ bản khiến đối phương không thể hiểu bạn đang nói gì. Tệ hơn là việc phát âm sai của bạn còn ảnh hưởng cả đến khả năng nghe tiếng Anh của bạn. Do đó có thể hiểu được tầm quan trọng như nào của việc phát âm chuẩn. Nếu bạn đang băn khoăn không biết nên học phát âm tiếng anh chuẩn từ đâu thì việc bắt đọc từ bảng phiên âm quốc tế IPA sẽ là một sự lựa chọn hoàn hảo. Và đừng quên luyện phát âm hàng ngày nhé.

Học tập đi đôi với thực hành – Đừng để mọi thứ chỉ là trên sách vở

Bạn dành rất nhiều thời gian học thuộc các câu giao tiếp cơ bản. Bạn đọc sách hướng dẫn học giao tiếp tiếng Anh nhưng bạn lại chẳng thực hành những kiến thức học được đó vào trong giao tiếp thực tế. Bạn viện cớ rằng mình không có cơ hội để ứng dụng chúng vào thực tế. Tuy nhiên thực hành đơn giản chỉ là bạn tự tạo ra bối cảnh và giao tiếp với chính bản thân mình. Điều này cũng sẽ giúp bạn thực sự sử dụng kiến thức và giúp bạn hình thành phản xạ giao tiếp tiếng Anh.

Vượt qua tâm lý sợ hãi khi giao tiếp tiếng Anh- Kiên trì tập luyện hàng ngày

Bạn có bao giờ rơi vào tình huống dù mình học cái này rất kĩ nhưng đến khi vào phòng thi thì quên sạch vì quá run, hồi hộp và lo lắng. Đây là điều xảy ra tương tự với việc giao tiếp tiếng Anh. Bạn học cả chục, cả trăm câu giao tiếp tiếng Anh, bạn học hết sách này đến sách khác nhưng đến khi gặp người nước ngoài hay khi phải trao đổi bằng tiếng Anh thì bạn lại không thể nói gì hoặc rất ấp úng.

Bởi chúng ta chịu tâm lý sợ hãi, sợ mình sẽ mắc lỗi, sợ mình nói sai, sợ bi người khác đánh giá. Tuy nhiên chúng ta là người học ngôn ngữ và việc mắc lỗi là một điều hoàn toàn có thể xảy ra do đó việc chúng ta cần tập trung là làm sao để có cuộc giao tiếp hiệu quả nghĩa là hai bên đều hiểu ý của đối phương thay vì chỉ chăm chăm vào việc lo lắng không biết mình có nói sai hay không. Và việc mắc lỗi không có gì là đáng xấu hổ. Nhiều khi “learn from mistakes” – “học từ những lỗi sai” lại là 1 cách học hiệu quả giúp bạn không còn vấp phải lỗi sai đó thêm 1 lần nào nữa. Và việc học ngôn ngữ nói chung hay học tiếng Anh giao tiếp nói riêng là cả một quá trình dài của sự trau dồi do đó bên cạnh học đúng, học đủ thì việc học mỗi ngày là cũng vô cùng cần thiết.

phương pháp học tiếng Anh giao tiếp

100 mẫu câu hội thoại học tiếng Anh giao tiếp cơ bản – kết hợp file luyện nghe

Mẫu câu giới thiệu bản thân.

Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản với mẫu câu giới thiệu họ tên

English Vietnames
My name is Tôi tên là …
I am/ I’m … Tôi là …
You can call me … Bạn có thể gọi tôi là…

Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản với mẫu câu giới thiệu tuổi

EnglishVietnamese
I am/I’m + số tuổi + (years old)Tôi … tuổi
I’m in my early thirties.Tôi mới có 31-32 tuổi thôi (Khi bạn tầm 30-33 tuổi mà không muốn đề cập đến chính xác độ tuổi)
I’m in my late forties. Câu này được dùng khi bạn 48-49 tuổi và không muốn nhắc đến tuổi thật
I’m in my mid forties.Tôi tầm 44-46 tuổi

Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản với mẫu câu giới thiệu quê quán/nơi ở

EnglishVietnamese
I’m from + nơi chốnTôi đến từ …
I come from + nơi chốnTôi đến từ …
I was born in + nơi chốn Tôi sinh ra ở 
My hometown is + nơi chốn Quê của tôi ở …

Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản với mẫu câu giới thiệu học vấn/nghề nghiệp

EnglishVietnamese
I am/ I’m + a/ an + nghề nghiệpTôi là …
I work as a/ an + nghề nghiệpTôi là …
I work for + tên công tyTôi làm việc cho công ty …
I work + in/at + nơi chốnTôi làm việc ở …

Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản với mẫu câu giới thiệu sở thích cá nhân.

English Vietnamese
I am/I’m interested in …Tôi hứng thú với…
I enjoy/like/love …Tôi thích …
I am/I’m very into …Tôi rất thích…
My hobby is/My hobbies are … Sở thích của tôi là …
I have a passion for … Tôi có đam mê với …

Mẫu câu tiếng Anh giao tiếp cơ bản hàng ngày.

 

CÁC CÂU GIAO TIẾP THÔNG DỤNGNGHĨA TIẾNG VIỆT
1 What’s up? Có chuyện gì vậy?Có chuyện gì vậy
2 How’s it going? Dạo này ra sao rồi?
3 What have you been doing?Dạo này đang làm gì?
4 Nothing much. Không có gì mới cả
5 What’s on your mind?Bạn đang lo lắng gì vậy?
6 I was just thinking. Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi.
7 I was just daydreaming. Tôi chỉ đãng trí đôi chút thôi.
8 It’s none of your business. Không phải là chuyện của bạn.
9 Is that so? Vậy hả?
10 How come?Làm thế nào vậy
11 Absolutely!Chắc chắn rồi!
12 Definitely!Quá đúng!
13 Of course! Dĩ nhiên!
14 You better believe it!Chắc chắn mà.
15 I guess so. Tôi đoán vậy
16 There’s no way to know.Làm sao mà biết được.
17 I can’t say for sure. Tôi không thể nói chắc.
18 This is too good to be trueChuyện này khó tin quá

Mẫu câu tiếng Anh giao tiếp trong phỏng vấn xin việc

học tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm

[1] Tell me a little about yourself. (Hãy giới thiệu một chút về bản thân bạn)

→ I’m Ngan. 23 years old this year. I live in Da Nang. I graduated from Da Nang University of Economics with a major in Hospitality Management. I’m a hard worker and I like to take on a variety of challenges. My hobbies include badminton, reading book and traveling.

(Tôi là Ngân. Năm nay 23 tuổi. Tôi tốt nghiệp Đại học Kinh tế Đà Nẵng với chuyên ngành Quản trị khách sạn. Tôi là một người làm việc chăm chỉ và muốn đón nhận nhiều thử thách. Sở thích của tôi là cầu lông, đọc sách và đi du lịch.)
________________________________________

[2] What are your strengths? (Thế mạnh của bạn là gì?)

→ My strongest trait is in customer service. I listen and pay close attention to my customer’s needs and I make sure they are more than satisfied. And I’m good at keeping a team together and producing quality work in a team environment.

(Điểm mạnh nhất của tôi là về dịch vụ khách hàng. Tôi luôn lắng nghe và chú ý kỹ tới nhu cầu khách hàng và làm cho họ cảm nhận được cảm giác hơn cả hài lòng. Tôi cũng phối hợp rất tốt khi làm việc nhóm với mọi người.)
________________________________________

[3] What are your weaknesses? How do you improve that? (Điểm yếu của bạn là gì? Bạn đã cải thiện điều đó như thế nào?)

→ This might be bad, but in college I found that I procrastinated a lot. I realized this problem, and I’m working on it by finishing my work ahead of schedule.

(Điều này có thể là xấu, nhưng ở đại học, tôi thường hay trì hoãn. Tôi đã nhận ra vấn đề này, và đang cải thiện bằng cách hoàn thành công việc trước thời hạn.)
________________________________________

[4] What are your short term goals? (Mục tiêu ngắn hạn của bạn là gì)

→ My short term goal is to find a position where I can use the knowledge and strengths that I have. I want to partake in the growth and success of the company I work for.

(Mục tiêu ngắn hạn của tôi là tìm một vị trí mà tôi có thể sử dụng kiến thức và thế mạnh mà tôi có. Tôi muốn cùng chia sẻ sự phát triển và thành công của công ty mà tôi sẽ làm việc.)
________________________________________

[5] What are your long term goals? (Mục tiêu dài hạn của bạn là gì?)

→ I want to become a Front Office Manager in 10 years. I want to make a difference and I’m trying to work hard to achieve this goal. I want a special career that I can be proud of instead of a regular career.

(Tôi muốn trở thành Trưởng ban lễ tân trong vòng 10 năm nữa. Tôi muốn tạo nên sự khác biệt và cố gắng làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu này. Tôi muốn có một sự nghiệp đặc biệt mà tôi có thể tự hào thay vì một sự nghiệp bình thường.)

>>Xem thêm: Học tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm

Mẫu câu biểu lộ cảm xúc trong tiếng Anh giao tiếp

EnglishVietnamese
I’m so happy!Mình vui quá!
Cool/ amazing! Tuyệt quá!
Really! Thật sao!
Shut up! Shut up!
No wayKhông thể nào!
What’s a surprise!Thật là ngạc nhiên!
I can’t believe it!Mình không thể tin nổi!
You’re kidding!Bạn đùa sao!
Unbelieable! Unbelieable!
It’s too good to be true.Chuyện này khó tin quá.
Bored to deat!Chán chết!
Damn! Chết tiệt!
Impossible!Không thể thế được
What’s the heck/hell!Cái quái gì thế!
I’m sick of it!Mình ngán lắm rồi!
How come!Sao lại thế được
That sucks!Quá tệ!
What’s a pain!Đau thật!
So annoying!Phiền quá!
You’re the limit!Bạn chạm tới giới hạn của tôi rồi đấy, dừng lại đi!
I’m scared.Mình sợ lắm.

Mẫu câu tán thưởng trong tiếng Anh giao tiếp.

EnglishVietnamese
Congratulation!Chúc mừng nhé!
How cute!Dễ thương quá!
Thát’s a great idea!Đúng là một ý hay
I like that idea. Mình thích ý kiến ấy đấy
Great!Tuyệt!
Good point!Ý hay đấy
It’s amazing/great/fantastic! Nó thật tuyệt vời/bá đạo!
Not bad! Không tồi đâu!
I’m impressed!Mình bị ấn tượng đấy!
That’s right!Đúng thế!
Right on!Quá chuẩn!
You nailed it!Bạn đỉnh quá!
You made it!Bạn làm được rồi!
It’s the best I’ve ever seen/tastedĐó là thứ tuyệt nhất mình từng thấy/từng nếm
Good job! Bạn làm tốt lắm!

Học tiếng Anh giao tiếp với các trang web, app, sách và kênh Youtube

Học tiếng Anh giao tiếp qua web

1. American Stories for English Learners

Website: http://www.manythings.org/voa/stories/

Đây là trang web với nguồn tài liệu chính là các câu chuyện về nước Mỹ. Đây là trang web lý tưởng để bạn luyện nghe tiếng Anh vì các câu chuyện đều ở định dạng MP3 và script hỗ trợ.

2. Coeffee Learning

Website: https://coeffee.com/login

Đây là trang web học tiếng Anh nơi bạn có thể lựa chọn bạn đồng hành để luyện nói đơn giản. Coeffee Learning không chỉ tạo cơ hội để bạn giao tiếp tiếng Anh với người nước ngoài, mà còn có các trò chơi và bài test để bạn cải thiện vốn từ và khả năng phát âm.

3. Italki

Website: https://www.italki.com

Italki là một trong những trang web luyện nói tiếng Anh được đánh giá rất cao. Tại đây, bạn không chỉ được luyện nói tiếng Anh mà còn có thể vào vai giáo viên dạy ngôn ngữ cho các thành viên khác. Italki sẽ kết nối bạn với hàng triệu người học ngoại ngữ trên toàn thế giới.

4. Livemocha

Livemocha cho phép người dùng giao tiếp trực tiếp với người bản xứ để cải thiện kỹ năng tiếng Anh. Đây là một trang web lành mạnh dành cho những ai muốn  học ngoại ngữ nói chung và tiếng Anh nói riêng. Bạn cũng có thể dạy tiếng Việt cho bạn học của mình nữa đấy.

5. Busuu

Busuu cho phép người dùng tham gia vào các diễn đàn tiếng Anh và giao lưu với các thành viên đến từ khắp mọi nơi trên thế giới. Tại trang web này, người học sẽ được cải thiện trình độ tiếng Anh một cách toàn diện với khác khoá học về kỹ năng đọc hiểu, kỹ năng viết, kỹ năng nâng cao vốn từ vựng,…

6.Britishcouncil

Britishcouncil không chỉ cung cấp thông tin chất lượng, phù hợp với nhiều mục đích sử dụng khác nhau mà còn có đầy đủ các phần và kỹ năng cần thiết khi học tiếng Anh.

7.Oxford Online English

Đây là kênh học tiếng Anh chuẩn bản ngữ với đầy đủ kỹ năng từ tiếng Anh nền tảng (từ vựng, phát âm…) đến học tiếng Anh theo các mục tiêu cụ thể (IELTS, tiếng Anh trong công việc…). Website có thiết kế thoáng và dễ sử dụng, thân thiện với người dùng do bài học được chia theo nhu cầu và trình độ của người học.

Học tiếng Anh giao tiếp qua app

Duolingo

Duolingo là một trong những app miễn phí nổi tiếng, được áp dụng rộng rãi trong việc hội thoại tiếng Anh giao tiếp. App đã “game hóa” các bài học thành những trò chơi như trả lời câu hỏi, điền vào chỗ trống hay chat với người máy, điều này tạo hứng thú cho người dùng, giảm bớt cảm giác nặng nề của việc học đồng thời kích thích sự hứng thú cho người học thông qua các trò chơi đan xen kiến thức.

BBC Learning English

BBC Learning English phát triển bởi British Council được xem là phần mềm cải thiện tiếng Anh giao tiếp được áp dụng rộng rãi của nhiều bạn trẻ hiện nay. App này có tới 19 tiện ích đi kèm và nhiều thông tin xoay quanh đời sống chắc chắn sẽ là bạn đồng hành tuyệt vời trên con đường tự học tiếng Anh giao tiếp của bạn.

Học tiếng Anh giao tiếp qua sách.

Hacking Your English Speaking

“Nghe thật nhiều và bắt chước; học từ vựng đơn giản thông dụng; áp dụng luôn trong các cấu trúc nói thường gặp nhất và sử dụng ngay, đó chính là bí quyết” – đây là những chia sẻ xuất phát từ chính tác giả của cuốn sách

Everyday Conversations English

Đây là cuốn sách học tiếng Anh giao tiếp được biên soạn bởi Bộ ngoại giao Hoa Kỳ dành cho cả giáo viên và học sinh sinh viên, do đó bạn có thể hoàn toàn yên tâm về độ chất lượng của nội dung và hoàn toàn yên tâm rằng tất cả những gì mình học được đều sẽ được sử dụng vào thực tế 100%.
Cuốn sách này bao gồm những đoạn hội thoại dùng trong giao tiếp hàng ngày với các chủ đề vô cùng quen thuộc như hỏi đường chỉ đường, mua sắm, đi du lịch,… Nhờ đó bạn sẽ học được kỹ năng giao tiếp tiếng Anh một cách tự nhiên qua các tình huống hội thoại đời thường.

>>Xem thêm: App học tiếng Anh hiệu quả

Học tiếng Anh giao tiếp qua kênh Youtube.

Khánh Vy official

Kênh youtube của khánh vy không chỉ có các video về tiếng Anh nói chung hay tiếng Anh giao tiếp nói riêng mà bên cạnh đó còn rất nhiều các video chia sẻ về các khía cạnh khác. Đây sẽ là kênh youtube giúp bạn vừa học và vừa thư giãn.

EnglishClass101.com

Kênh EnglishClass101 được thiết kế để phục vụ cho việc học tiếng Anh nhanh chóng với những video bài học thú vị nói về nhiều khía cạnh trong nền văn hóa Mỹ và Anh. Vì vậy, bạn có thể tìm hiểu thêm về các quốc gia khi học ngôn ngữ của họ.

Học tiếng Anh với Misterduncan

Misterduncan là một giáo viên dạy tiếng Anh miễn phí và đã có một kênh YouTube từ năm 2006.Đây là một trang web khá phổ biến vói các bạn học tiếng Anh. Bởi những video của Misterduncan được đầu tư vô cùng chất lượng về các chủ đề khách nhau rất dễ người học tiếp thu kiến thức.

Kết luận:

Trên đây là tổng hợp phương pháp, tài liệu học tiếng Anh giao tiếp miễn phí, hiệu quả. Nếu có bất kỳ thắc mắc gì cần Fast English giải đáp, hãy để lại họ tên, số điện thoại, email để chúng tôi có thể tư vấn bạn một cách sớm nhất! Chúc bạn học tập thật tốt!

 

 

 




Bình luận


 
 
Bài viết khác


.
.
.
.